時の眼−沖縄

世替わりの日本復帰1972年5月15日から40年目の今年、沖縄は何が変わり、何が変わらないのか、そしてどこに向かうのか。
比嘉豊光と山城博明の写真は、沖縄の同時代史に寄り添いながら蓄積されてきた。それは復帰前後の激動の沖縄闘争だけではない。沖縄戦の傷痕が生々しく残る肉体、集団自決の記憶、暴動の起こったコザに横たわる焼け焦げた車の残骸、近代化と開発の波に失われてゆくもの―島の自然、祭祀、女たちのハジチ……。
ふたりの写真は、撮る者と撮られる者の非対称性を超越することができているか。写真に撮られた人々の息づかいは、今もその人々に、あるいはその時代を知らない人々にも伝わって、「沖縄」の記憶となることができるだろうか。

2012　5.15（火）〜 27（日）
浦添市美術館
浦添市仲間１丁目９−２　☎098-879-3219
● 火〜木，土・日曜日＝9：30〜17：00（入館は16：30まで）
● 金曜日＝9：30〜19：00（入館は18：30まで）
● 月曜＝休館
無 料

主催　「時の眼―沖縄」実行委員会
共催　浦添市美術館　㈱琉球新報社
後援　浦添市　沖縄県文化協会　浦添市文化協会　沖縄テレビ放送㈱　琉球放送㈱　琉球朝日放送㈱　㈱ラジオ沖縄
協賛　佐喜眞美術館　沖縄県労働金庫　沖縄高速印刷（株）
助成

〈お問い合わせ〉　「時の眼−沖縄」実行委員会　☎090-8292-1398（比嘉）

[1] シンポジウム1　復帰論
5月19日（土）　午後2時～午後5時
・タイトル　「経験としての日本復帰　復帰後史の起点から考える」
・パネリスト　新川　明（ジャーナリスト）　　新崎盛暉（沖縄大学名誉教授）
・聞　き　手　宮城　修（琉球新報文化部長）　後田多敦（琉球・沖縄史研究者）

[2] シンポジウム2 写真論
5月26日（土）　午後2時～午後5時
・タイトル　「時の眼の可能性　復帰と写真をめぐって」
・パネリスト　港 千尋（写真家　批評家　多摩美術大学教授）
　　　　　　　翁長直樹（美術批評家　前沖縄県立博物館・美術館副館長）
・コーディネイター　土屋誠一（美術批評家　沖縄県立芸術大学講師）

[3] シンポジウム3　文化論
5月27日（日）　午後2時～午後5時
・タイトル　「沖縄文化の現在　変容と純化」
・パネリスト　川満信一（詩人）　上原誠勇（画廊沖縄）
　　　　　　　後田多敦（琉球・沖縄史研究者）　比嘉豊光（写真家）
・コーディネイター　豊見山和美（沖縄経験史研究会）

[4] ギャラリートーク
5月26日（土）　午前11時～12時
小原真史（批評家　映像作家）×比嘉豊光（写真家）
5月27日（日）　午前11時～12時
国吉和夫（写真家）×山城博明（写真家）

巡回展〈有料〉
佐喜眞美術館
宜野湾市上原358番地　☎098-893-5737
9月26日（水）～10月22日（月）

1950年　沖縄県読谷村生まれ。琉球大学美術工芸科卒
1976年　「写真広場あーまん」自主ギャラリー設立に参加
1997年　「琉球弧を記録する会」設立に参加

【写真展】【上映】
2005年　「島クトゥバで語る戦世」「ナナムイ」（山形ドキュメンタリー映画祭）出品
2008年　「沖縄・プリズム1872－2008」展参加（東京国立近代美術館）　
　 2009年　　「第4回福岡アジア美術トリエンナーレ」参加（福岡アジア美術館）
2010年　　「骨からの戦世」（佐喜眞美術館）

【写真集】
2001年　「光るナナムイの神々」（風土社）
2004年　「赤いゴーヤー」（ゆめあ～る）
2007年　「わったー島クトゥバで語る戦世」（ゆめあ～る）
2010年　「骨の戦世」（岩波ブックレット）西谷修・共編

1949年　沖縄県宮古島市城辺生まれ。沖縄大学英文科卒
1976年　「写真広場あーまん」自主ギャラリー設立に参加
2011年現在　琉球新報社写真映像部所属

【写真展】
1993年　「琉球の野鳥・写真展」（札幌市の西武百貨店）
1997年　「中国野生の朱鷺」（那覇市リウボウホール）
1999年　中国漢中市の世界朱鷺保護検討会議場で写真展
　　　　　「中国野生の朱鷺」開催（外務省共催）
2002年　「フォトネシア／光の記憶　時の果実」出品
　　　　　（那覇市民ギャラリー）
2009年　合同展「写真の眼」（沖縄県立美術館）

【写真集】
2000年　「報道カメラマンが見た復帰25年オキナワ」（琉球新報社）

実行委員長　奥平一夫（元あ～まんメンバー　県議会議員）
翁長直樹（前沖縄県立美術館副館長）
後田多敦（歴史家）
土屋誠一（美術批評家　沖縄県立芸大講師）
豊見山和美（沖縄経験史研究会）
伊東重明（写真家）
金城誠栄（糸満市役場）
糸数慶子（参院議員）
波平勇夫（沖縄国際大学名誉教授）
三木　健（ジャーナリスト）
大盛伸二（RBCビジョン常務取締役）
小那覇安剛（琉球新報社　社会部）
新城将孝（沖縄大学教授）
座間味昌茂（渡嘉敷村村長）
畠中雄平（高知県立療育福祉センター副所長）
島袋嘉夫（新星出版　編集長）